Wenn Sie Cello denken, denken Sie an Bachs unsterbliche Cello-Suiten. Die Suiten stehen im Zentrum der Cello-Literatur. Sie sind zeitlos und schön und begleiten ihre Schüler auf höchstem Niveau. Passend und überraschend gibt es unzählige Editionen der Suiten. Aber das Autograph des Komponisten ist nicht überliefert. Es ist verloren und dieser Umstand war für Redakteure immer eine große Herausforderung. Die im Ofen erhaltenen handschriftlichen Quellen und die ursprüngliche Erstausgabe von 1824 unterscheiden sich in vielen Details, wobei Artikulation und Phrasierung besonders zweideutig sind. Bei Bärenreiter, der die Neue Bach-Ausgabe veröffentlicht hat und zur Zeit die Neue Bach-Edition veröffentlicht, fühlen wir uns den Cello-Suiten besonders verpflichtet. Wir haben uns den redaktionellen Problemen aus verschiedenen Blickwinkeln genähert und Ausgaben veröffentlicht, die sowohl die Bedürfnisse von Studenten als auch von professionellen Künstlern erfüllen. Diese neue Ausgabe, basierend auf Band 4 der Neuen Bach Edition - Revised (NBArev), vervollständigt nun Bärenreiters Sammlung der Cello-Suite-Editionen. Andrew Talle hat die Beziehungen zwischen den Überlebenden und die Schlussfolgerungen ihrer Bewertung der Genese der Suiten grundlegend neu bewertet. Seine Einschätzungen werden erweitert durch gründliche Diskussionen über das Instrument, für das die Suiten zu Bachs Zeit konzipiert und interpretiert wurden. Der musikalische Text des Buches basiert auf diesen Erkenntnissen. Es nähert sich den ursprünglichen Absichten des Komponisten, soweit es die Quellen erlauben. Details über die Artikulation wurden als durchführbar angesehen, und sie wurden dem Notentext hinzugefügt, als sie in den meisten Quellen erschienen. Diese Ausgabe stellt keine perfekte Rekonstruktion des Autograph-Autographs dar - kein Herausgeber könnte dies behaupten. Stattdessen habe ich versucht, Musikern und Wissenschaftlern eine zuverlässige Version des musikalischen Überlebens der sechs Cellosuiten zu bieten und die Möglichkeiten aufzuzeigen, die die Bach-Quellen bieten. "
| |
 |